誠に勝手ながら、１２月３０日（水）～１月４日（月）まで休業とさせていただきます。

１月５日（火）より通常通り営業いたします。

上記期間中の消耗品のご注文に関しましては、１月５日（火）以降の発送となりますので、早めのご注文をお願い致します。

故障につきましては、ＳＨＩＮＫＯ（電話番号０９２－４５１－３８１１）が対応致します。

ご不便をおかけ致しますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

本年も御愛顧いただきまして誠にありがとうございました。

来年もどうぞよろしくお願い致します。

良いお年をお迎えくださいます様、心よりお祈り申し上げます。